Samstag, 27. August 2011

That's the way aha aha I like it aha aha!

Von den (vorerst noch) vier Konzerten, auf die ich in Tokyo gerne gehen würde, habe ich für eines davon meine Karten sicher! Jippie!!!!!!!!!

Band: SPYAIR

Datum: 30. Oktober 2011

Venue: Hibiya Open-Air Concert Hall (Tokyo)


SPYAIR

日比谷野外大音楽堂

"Und lernst du da auch Japanisch?"

Es ist wirklich interessant, wie einem immer wieder die selben Fragen gestellt werden, wenn man erzählt, dass man Japanologie studiert.

1) Lernst du da auch Japanisch?

2) Ist das schwer?

3) Was lernst du da sonst noch?

4) Was macht man damit später?

Ich werde diese Fragen hier jetzt nicht beantworten, da ich sicher bin, dass ich sie eh schon jedem beantwortet hab, als er/sie gefragt hat ;D Dann gibts da auch noch den ganz berühmten Satz "Sag mal was!" "Was soll ich denn sagen?" "Irgendwas!" "Aha...okay...nantoka (irgendwas)."

Warum ich diesen Post hier aber eigentlich schreib, ist die Frage "Wie viel kannst du schon? Kannst du dir schon ne Pizza kaufen?" Ja, kann ich. Aber sich ne Pizza zu bestellen ist keine wirkliche Herausforderung und zeigt auch kein Sprachlevel.

Um das jedoch immer mal wieder zu testen, schaue ich japanisches Fernsehen ohne Untertitel. Manches geht gut, manches weniger. Kommt natürlich auf das Vokabular an. Ziemlich einfach sind für mich Liebeskomödien oder sowas in der Art. Die kann ich ohne Probleme ohne Unterstützung anschauen.

Im Moment schaue ich gerade eine japanische Fernsehserie an, deren koreanisches Original ich bereits kenne. Ich denke schon, dass mir das Vorwissen beim Verständnis hilft, aber ich stelle fest, dass ich tatsächlich 85% - 90% ohne Probleme verstehe. Das macht einen schon etwas stolz :D Das koreanische Cast war zwar schon besser, aber die drei japanischen Jungs (und das eine Mädchen) geben wirklich ihr Bestes und das macht sie schon sehr niedlich ;D


Ikemen desu ne (japanische Fassung)

Sonntag, 21. August 2011

Yen bestellen - check ✓
Fachsprach übersetzen - check ✓
Hosen einkaufen - check ✓
Termin für Abschiedsparty - check ✓
Psychologie Hauptseminararbeit - NICHT check

Oh wei, oh wei.... Q____________________Q

Montag, 15. August 2011

Entspannung muss auch sein :D

Haaaaaaaaaaaaaach *______*
Ich gehörte ja schon immer zu denen, die sich immer und überall mit Musik beduseln lassen wollen - beim Lernen, beim Duschen, beim Einschlafen, im Zug,...eigentlich immer. So kommt es natürlich auch dazu, dass ich bei meinen Erledigungen für die Uni immer fleißig am Lautsprecher hänge. Nach einer BIG BANG (koreanische Hip Hop/Pop/RnB Gruppe) und einer CN BLUE (koreanische Popband) Phase, bin ich nun wieder zu meinen Wurzeln zurück - japanischer Rock.
Meine inzwischen dazu gewordenen japanische Lieblingsrockband ist wieder aktiv und versorgt mich mit wunscherschönen Gitarrenriffs und lautem Gedönse aus den Lautsprechern (^______________^)v
Und das allerbeste: Ich habe mich heute bei einer japanischen Internetseite anmelden können, die keine japanische Handynummer haben wollen und konnte somit zwei Tickets für ein Konzert dieser Band bestellen!!!! *rumhüpf wie eine Irre*

Hier mal meine drei momentanen Lieblingslieder dieser Band (praktischerweise alles Singles und somit mit Musicvideo):

ONE OK ROCK - re:make Musikvideo - MyVideo

ONE OK ROCK - NO SCARED PV - MyVideo

ONE OK ROCK - Answer is near Vidéo Milano-san sélectionnée dans Musique

Aber ich habe die Woche noch eine andere Entdeckung gemacht! Eine neue Gruppe :D
Also für mich neu. Die gibts schon länger ^^
Sie heißt SPYAIR und macht das Titellied zu einem Dorama (japanische Fernsehserie), das ich zufälligerweise sogar anschaue und das Lied hatte es mir sofort angetan.

Viel Spaß beim Durchhören (falls ihr es tut)!

Freitag, 12. August 2011

STRESS....

O____________O
Oh Gott, oh Gott, oh Gott!!!!
Mein Flug geht am 4.9. und wenn ich daran denke, was ich davor noch alles machen muss, dann wird mir etwas mulmig im Magen....

1) Meine Hausarbeit in Psychologie noch schreiben bzw. davor erstmal meine Quellen durcharbeiten, die ich mir in der letzten Uniwoche noch kopiert habe. AAAAAAAAAAAAAAAARGH!!!
ICH HASSE HAUSARBEITEN!!!!! (Ò__________________________Ó)

2) Die Übersetzung für den Fachsprachen-Schein schreiben. Da hab ich wenigstens schon mal die Hälfte der (gefühlten 230492340 Millionen) unbekannten Wörter rausgesucht. Die Übersetzung könnte ich zu aller Not auch noch in Japan machen. Da brauch ich nicht viel dazu...

3) Mit meiner Bank reden...ich muss das mit dem Geld überweisen nach Japan mal noch genauer erfragen. Vor allem das mit den TAN Nummern aufs Handy könnte in Japan ein bisschen problematisch werden (>_>)

4) Koffer packen...oh Gott.

5) Mich von allen Leuten verabschieden und noch möglichst viel Zeit mit ihnen verbringen <-> weniger Zeit für meine Hausarbeit...sch****

WARUM IST DAS SO STRESSIG?? Q_Q

Dienstag, 9. August 2011

Wohnheim steht fest!

Ich hab ja im ersten Post geschrieben, dass mein nächster Eintrag über das Wohnheim sein wird, aber dann kamen die Japaner und die Wohnheimsinfo ging völlig unter in der Aufregung und Hektik...

Aber nun ja, Wohnheim steht fest...

Mein neues Zuhause für ein Jahr ist das

早稲田奉仕園

Waseda Houshien International Dormitory

Ganz ehrlich...ich bin nur mäßig glücklich darüber...ich hab zwar ein Einzelzimmer bekommen, aber es ist ein relativ altes Wohnheim, teuer und ich hab weder Bad noch Toilette im Zimmer...aber wofür studiere ich den Psychologie. Kognitives Umstrukturieren hilft fast immer! :D
Ich dachte mir einfach: "Ich bin bestimmt in diesem Wohnheim gelandet, weil ich in dem Jahr irgendjemanden treffen werde, denn ich nicht treffen würde, wenn ich da nicht wohnen würde und im nachhinein bin ich dann voll froh, dass ich da gewohnt habe! Ganz bestimmt!!!"
Funktioniert ;D Alles nur noch halb so schlimm...

Eine gute Sache haben aber alle Waseda Wohnheime - sie sind alle auf dem Campus, d.h. 5 min per Fuß zur Uni :D Ein großer Fortschritt zu meinen 1,5 h nach München zur Uni (^_^)v
Falls jemand Interesse an weiteren Bildern hat, hier sind ein paar Infos zu meinem Wohnheim.

Adresse, falls mir jemand ein Briefchen schicken möchte:

〒169-8616
東京都新宿区西早稲田2-3-1
早稲田奉仕園寮

Waseda Houshien Dorm
2-3-1 Nishi Waseda Shinjuku-ku,
Tokyo, 169-8616
Japan

Es reicht, wenn ihr das in "unserer" Schrift hinschreibt. Keine Angst ^_^
Zimmernummer schreib ich hier jetzt mal nicht rein....Die erfragt ihr dann einfach schnell bei mir.

Japanische Gäste in Augsburg

Uiuiuiui, das waren zwei stressige Wochen...

Am 26.7. (Dienstag) bekam ich einen panischen Anruf, dass am Samstag (30.07.) fünf Japaner/innen nach Augsburg kommen würden und sie noch dringend nach Gastfamilien suchen, weil welche krank geworden sind. Okay...meine Eltern waren von Donnerstag bis Samstag abend im Urlaub...scheiß Zeitpunkt sozusagen...
Naja, aber es sind Japaner und ich als Mitglied der Deutsch-Japanischen Gesellschaft spürte mein Verantwortungsgefühl. Also gut...nehmen wir halt einen Gast auf.
Es war eine gute Entscheidung!!! :D

Allein zuhause verbrachte ich die zwei Tage vorher erstmal nur noch mit Putzen, Waschen, Einkaufen, Putzen, Aufräumen, Putzen, usw und so fort...das erste Mal in meinem Leben, dass ich das Essen vergaß. Faszinierende Erfahrung! Schon allein deswegen hat es sich gelohnt xD

Von den fünf Japanern waren vier Jugendliche (16 Jahre, 3 Mädchen, 1 Junge) und die Gruppenleiterin (36 Jahre) da und ich hatte die Gruppenleiterin. Sie heißt Yuki. Julia bekam Kenta, den Jungen.
Am Sonntag war dann gleich mal Family Day. Da das Wetter ganz vielversprechend aussah, sind wir mit Yuki und Kenta in den Skyline Park. Das war eine gute Gelegenheit, sich näher kennen zulernen und warm zu werden.

Es folgten Ausflüge nach Neuschwanstein (natürlich! das Sammelbecken der Japaner ;D), Andechs, Ammersee, Fuggerei, Rathaus, Schwimmen in der Königstherme und und und...
Wegen meiner Japanisch Klausur konnte ich leider zwei Tage nicht mit den anderen mitfahren, aber ansonsten war ich immer bei den Ausflügen dabei.
Den letzten Tag haben dann Julia, Carina und ich gestaltet, denn es stand München auf dem Plan und das ist ja sozusagen Heimspiel für uns ;D Deutsches Museum wurde damit vom Plan gestrichen und durch SeaLife, Stadtrundfahrt und Jahrmarkt auf dem Olympia-Gelände ersetzt. Natürlich durfte Hofbräuhaus und das Glockenspiel am Rathaus nicht fehlen!

Diese Woche ging durch den ganzen Trubel und den vielen Spaß leider viel zu schnell rum...gerade hatte man sich so richtig kennengelernt und dann fuhren sie auch schon wieder ab :(
Es war mein erster tränenreicher Abschied. Bei keinem anderen Austausch oder Urlaub musste ich je weinen oder Tränen unterdrücken, aber dieser Abschied war anders.
Wir alle hatten diese fünf Menschen ins Herz geschlossen und hätten sie am liebsten behalten.
Besonders Kenta (neben Yuki natürlich) habe ich über die Woche hinweg ins Herz geschlossen und hätte gerne noch mehr Zeit mit ihm verbracht.
Ich hatte natürlich auch die Möglichkeit viel Japanisch zu sprechen und mein Vokabular ein bisschen aufzustocken. Es hat sehr viel Spaß gemacht und ich hoffe, dass sie alle irgendwann mal wieder kommen!
Zudem steht nun auf meinem Reiseplan Nagasaki und Fukuoka ganz weit oben, damit ich sie in Japan mal besuchen kann.
Yuki hat zum Abschied zu meinen Eltern gesagt, dass sie sich nicht so viel Sorgen machen müssen, denn sie würde auf mich aufpassen. Das hat mich sehr gerührt ;_;
Ich komme sie auf jeden Fall besuchen!

Die sind wir gefahren! Kentas "Challenge" ;D Vor der ersten Fahrt ist er fast gestorben und dann wollte er gleich nochmal.

Kenta, Julia und Mai im Manyo beim "einheimischen" Essen

Überraschungsbesuch von Hosogai - ein japanischer Nationalspieler, der beim FCA unter Vertrag ist

Im Goldenen Saal

In Andechs vor urbayrischer Kulisse ;D Die drei Poser

Beim Trettbootfahren auf dem Ammersee. Es hat uns ein bisschen eingeregnet danach xD

Zu Besuch beim Schützenverein! Wir durfen mit Druckluftgewehr und Pistole schießen. Kenta hat uns alle abgezogen xD Erster Preis bei allen Wettkämpfen!